Ne pas se confondre

Quelque vs quel que vs quelques

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
quelque invariable	environ ou aussi	Si suivi par un nombre ou un adjectif	Quelque 300 euros ou Quelque jolies que vous soyez
quel que, quelle que		Si suivi par le verbe être (ou un équivalent) et accordé au sujet	Quelle que soit la difficulté ou Quelles que puissent être les difficultés
quelque invariable	Si on peut remplacer par "quelconque"	Quand on parle de quelconque XYZ, quelque est invariable et le CDV est mis au singulier.	J'ai rencontré quelque chien. (un quelconque)
quelques		Si suivi par un nom au pluriel (qui n'est pas quelconque comme vu précédemment)	Quelques amis ou Quelques livres

Leur vs leurs

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
leur	Si on peut remplacer par lui	Invariable quand il est un pronom	Je leur téléphone (== Je lui téléphone)
leur, leurs	Tous les autres cas	Quand il est un adjectif, s'accorde avec le nom qu'il précise	Je connais bien leurs amis. ou J'ai vu leur voiture.

Tout vs tous

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
tous, toutes		Quand il est pronom (il est le sujet de la phrase et remplace un nom), le verbe s'accorde à lui	Tous sont venus. ou Toutes étaient accompagnées
tous, toutes		Quand il est un adjectif, il s'accorde au nom qu'il qualifie	Tous les invités sont venus ou Toutes les personnes étaient accompagnées
tout	entièrement	Quand il adverbe, il reste invariable. Sauf dans certaines exceptions où il s'accorde avec le sujet	Ils sont restés tout bêtes. ou Elles sont restées toutes bêtes
tout	ensemble	Quand il signifie un ensemble il est un nom	Des touts distincts (des ensembles distincts)

Quoi que vs quoique

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
quoique	bien que		Quoique ce soit difficile
quoi que	qu'importe ce que		Quoi que tu fasses...

Peut-être vs peut être

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
peut-être	probablement	Quand il est adverbe, on met un tiret entre les deux mots	Il est peut-être temps.
peut être	pourrait être	Quand il est le verbe, on ne met pas de tiret entre les deux mots	Il peut être distrait.

Quant à/au·x vs Quand

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
quant à/au·x	pour qui est de	Sert à isoler quelqu'un ou une affirmation	Quant aux autres exercices, vous les ferez plus tard.
quand	à quel moment ? ou lorsque dépendant de si c'est une question	Exprime le temps, la simultanéité ou la cause	Quand viens-tu ? Quand je serai prêt.

Près vs prêt·e·s

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
près	pas loin de	Est une locution adverbiale (invariable) et est toujours accompagné de de	La direction est près d'abandonner
prêt·e·s	disposé·e	Est un adjectif (variable) et est toujours accompagné de à	La direction est prête à abandonner

Davantage vs d'avantage·s

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
davantage	(encore) plus	Est un adverbe (invariable)	J'irai davantage courir quand il fera beau.
d'avantage·s	de gains	Préposition de + nom avantage·s	Je ne vois pas d'avantages à cette situation

Voir vs voire

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
voire	ou encore	Est une conjonction	Je n'y suis plus allé depuis des semaines, voire des mois.
voir	regarder	Est un verbe	J'ai prévu de voir ma grand-mère

Même vs mêmes

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
même	également	Il est adverbe (invariable)	Elles insistent même pour que tu restes !
même·s	identique·s ou idéal·e·s	Il est adjectif (variable) et s'accorde avec ce qu'il qualifie	Nous avons les mêmes habitudes ou Ma grand-mère est l'intelligence et la sagesse mêmes
-même·s		Quand il suit un pronom personnel, il est précédé d'un trait d'union et s'accorde au pronom	Ils fabriquent eux-mêmes leur matériel.
la/le·s même·s		Quand il est précédé d'un déterminant, il s'accorde avec le nom qu'il remplace	J'ai les mêmes à la maison

Ou vs où

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
ou	ou bien	Indique une conjonction de coordination	Veux tu du chocolat ou des fraises ?
où		Indique un lieu	Où habites-tu ?

La vs là

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
la		C'est un déterminant défini	La porte est fermée
là		C'est un adverbe de lieu	C'est là que j'habite.
-là	-ci	Ça sert à désigner une chose précise	C'est ce soir-là que je me suis cassé une jambe
là-	ici-	Compose un adverbe de lieu	Là-bas, là-haut

Demie vs demi vs demis vs demies

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
demi-		En tant qu'adjectif ou adverbe s'il est devant un nom avec un trait d'union, alors il reste invariable	Une demi-journée ou Du lait demi-écrémé
et demi·e		En tant qu'adjectif, si il est après un nom avec et, alors il s'accorde au nom	Six heures et demie
à demi		En tant qu'adverbe, demi reste invariable	Elle est à demi sourde.
un/une/la/les demi·e·s		En temps que nom demi·e peut représenter la moitié d'une unité, ou la moitié d'une heure donnée (peu courant)	Trois demis pression ou Il est la demie de trois heures

A vs À

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
a	avait	Est le verbe avoir à la troisième personne du présent	Elle a du pain.
à		Peut signifier beaucoup de choses dépendant du contexte	On se voit à 8 heures.

Aucun vs aucune vs aucuns

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
aucun·e		Est accordé au nom	Aucun chat ne mangera cette pâtée.
aucun·e·s		Quand ça se rapporte à un nom qui ne connaît pas de singulier	Aucuns frais ne seront comptés

-er vs -é

Forme	Peut être remplacé par	La règle	Exemple
-er	faire	C'est un verbe à l'infinitif	Je vais manger
-é	fait	C'est un participe passé	J'ai mangé